Scolarité entre 1923 et 1925

Séances cinématographiques:  Désireuse de profiter de tous les progrès de la science moderne et convaincue de l’immense rôle que le cinéma est appelé à jouer - malheureusement souvent en faveur du mal! - la maison a fait, en 1925, l’acquisition. d’un grand poste cinématographique. Nous ne pouvons que nous en féliciter; car il apporte à plusieurs branches de l’enseignement la documentation et l’illustration la plus riche et la plus vivante et prépare à une jeunesse privée de maintes douceurs de la vie familiale - avec les films de la «Bonne Presse» - des soirées aussi agréables qu’instructives.

Illustrés pour enfants:  C’est une fête aussi pour les enfants - et périodique celle-là - que l’arrivée de leurs chers ilIustrés. Chaque semaine, les figures rayonnent de joie quand le Frère bibliothécaire apparaît avec les lourds paquets de jour­naux: «Pèlerin, Echo de Noël, Sanctuaire, Croix des Jeunes Gens, Jeunes d’Alsace». Qui, «naguère au seuil blanc des années», a senti vibrer son âme à la lecture des descriptions enchanteresses de mondes nouveaux, comprend aisément cette explosion de senti­ments. Oublier pour un moment l’inévitable monotonie de la vie de collège, s’embarquer avec de sympathiques héros pour des régions lointaines, suivre leur odyssée dans toutes ses péripéties, s’identifier à un héros favori, partager ses émotions et sa gloire, y a-t-il une récréation répondant mieux aux goûts d’un âge qui se passionne encore pour d’aimables fictions, les mirages et les rêves?

Mais les publications de la «Bonne Presse» veulent laisser plus que . le souvenir d’un moment agréable: elles sont de précieux ins­truments d’apostolat. L’enfant - qui volontiers demande à ses lectures une image de sa destinée future et des matériaux pour construire son idéal - puisera dans ces périodiques chrétiens des idées saines et justes, une compréhension plus large et plus profonde des choses et de lui-même, tandis que les promenades «A travers l’ac­tualité», «A travers le monde des nouvelles» l’initient peu à peu à la lecture des journaux politiques et préparent ainsi le citoyen de demain à l’accomplissement de ses devoirs civiques.

Excursions.  C’est pour tout élève une journée particulière­ment mémorable que celle de la grande promenade annuelle. Quitter le collège par une belle matinée de juin, parcourir la riante plaine d’Alsace en saluant au passage, qui son clocher natal, qui un bon parrain accouru à la gare, escalader une cime vosgienne pour con­templer dans sa ravissante beauté le cher pays qui nous vit naître, chanter librement en suivant les sentiers ombragés de nos futaies, ou siffler à bouche que veux-tu comme l’oiseau sur la branche: voilà de quoi tenter un âge toujours si pétulant et prompt   à l’abandon.

Ce sont des impressions variées et profondes qui restent gravées dans la mémoire et dans le coeur qu’occasionnent des promenades aussi bien réussies que celles des années

            1923:   St. Marc — Schauenberg — Pfaffenheim — Rouffach....

            1924:   Hoh-Barr — Saverne.

            1925:   Mont Ste-Odile.

Certes, ceux qui étaient de la partie aimeront à relire le compte-rendu de la journée publié en son temps, dans quelques journaux de la région. Voici ce qu’écrit l’«Elsässer Kurier» du 3. juillet 1923:

 

St. Marc, 1. Juni. — Ausflug der Matzenlzeimer. Der letzte Maientag brachte uns liebe Gäste. Von wunderbarem Maien­wetter begünstigt, stieg das ganze Collège St. Joseph aus Mat­zenheim über den Staufen zu uns hinauf. In Sulzbach hatten sich ihnen noch die dortigen Schüler angeschlossen, die, obwohl etwas ermüdet von ihrer am Tage vorher unternommenen Bergtour, es sich zur Ehre anrechneten, mit ihren Lehrern die Eclaireurs zu spielen. Waren doch auch 2 ihrer Kameraden unter der 300-köpfigen Schar.

Wie eine lebendige Riesenschlange ging’s den wunder­vollen, so wenigen Touristen bekannten sogenannten Graspfad hinauf zum Hohen Staufen. Bald zeugten schmetternde Weisen, dass die nötige Stimmung eingekehrt war in das Schüler­bataillon. Am sonnigen Staufenhang wurde gelagert. Mächtig schmetterten die prickelnden Weisen des ,,Salut au printemps” hinüber zum sonnenumfluteten Schrankenfels. Es hat einen unbezahlbaren Schatz an seiner flotten Musik, das Institut von Matzenheim.

Ueber die Marbacher Höhe und das Bildstöckle marschierte man dann nach dem lieblichen Höhenkloster St. Marx. Die Musik kündete, den Schwestern das Nahen der munteren Jünglingsschar schon von ferne. Eine Reihe von Tischen und eine Anzahl von grossen Körben mit lockendem Inhalt dort auf der grossen Kloster­wiese verrieten sofort, dass trotz der knappen Zeit — infolge der Wetterlaune hat der frère directeur das Kloster erst spät am Abend vorher benachrichtigen können für des Leibes Bedürf­nisse trefflich gesorgt war. Es, ist hier wohl am Platze, der umsichtigen und zugleich liebevoll energischen Leitung des Instituts bewundernd zu gedenken. Wie eine fürsorgliche Mutter, durchwanderte der Direktor unablässig die Reihen, sich selbst keine Rast gönnend, bis alle, aber auch alle, auch die kleinen und grossen Sulzbacher Gäste, versorgt waren. Und wie ver­sorgt! Diese stramme und dabei doch so natürliche Disziplin! Dieses höfliche, so gar nicht vorlaute und trotz allem so natür­liche Benehmen dieser Knabenscliar auf freier Höhe, wo sonst so gern der Uebermut zu tollen, aber oft auch dummen Streichen lockt! Direktor und Frères wetteiferten dort oben, ihrem berühmten College den ausgezeichneten Ruf zu erhalten, und es ist ihnen dies hier wie auf der ganzen Fahrt vorzüglich gelungen.

Den freundlichen Schwestern, die von sich aus noch ein Uebriges getan hatten, um die wandernde Küche der Matzen­heimer zu würzen und zu vervollständigen, und die sich hier­durch den Dank aller Frères und Gäste und der Herren Aumôniers gesichert haben, brachten Musik- und Sängerchor im schönen Klostergarten ein wohlgelungenes Ständchen. Die Sänger haben dabei ihre Kameraden vom Instrument womöglich noch übertroffen. Dies jubelnde ,,Alsace ravissante”, dies innige ,,Elsass, du Perle am Rhein”, dies rührende ,,Mutterherz”, dieser in seiner originellen Auffassung hinreissende ,,Hans im Schnokenloch”, diese Lieder alle gesungen glockenrein von jugendfrischen, der Sache sich hingebenden Knabenstimmen, es war in dieser idealen Umgebung für Schwestern und Postulantin­nen, Schüler und Lehrer ein einzigartiger Genuss, und dann der Segen! Die Krone gebührt doch wohl dem wuchtigen, begeister­ten ,,Salve Mater”. Der Choral ist doch jeden Gesanges Perle, wenn er so ausgeführt wird.

Hunderte von wehenden Mützen, ein brausendes ,,Au revoir” beim Abschied verrieten dem Kloster, wie sehr es der Jugend da oben gefallen. Bald war der Kuckuckssteinpfad erreicht, der die Schar in einem knappen Stündchen vorbei an massigen Beton­felsen zur Marienstätte S c h a u e n b u r g leitete. Ein freudiges Lied zur Marienkönigin in der traulichen Kapelle, und weiter gings durch die Rebenhalden P f a f f e n, h e i m zu. Ein freund­licher Zufall hatte es schon in St. Marx gefügt, dass die Kapelle bereits fürs Fronleichnamsfest geziert war. In Pfaffenheim traf man es ähnlich fürs Triplefest der Kirchweihe, Firmung und das Fest des Kirchenpatrons. Wusste man auch, dass diese flatternden Fahnen und Grünenden Tannenhöhen Ehrengästen galten, hatte man doch eine Plaisir daran. Im Hause der Frères liess es sich der Herr Maire von Pfaffenheim, ein Ancien von Matzenheim, nicht nehmen, persönlich die honneurs zu machen. Die gesamte Jugend wurde daselbst noch einmal gelobt, so dass sie wohl den einstündigen Strassenweg nach der gare aushalten konnte. In Rufach erwies man dem Schwesternpensionat die Ehre eines kürzen Tuschs, und dann zog das College in seiner wohlgefügten Ordnung - eine lebendige Reklame - dem Bahnhof zu, wo der Extrazug bereits wartete.

Das war von allen Ausflügen noch der prächtigste, hörte man Direktor, Frères und Schüler beim Abschied loben,- also denn: Au revoir!

 

Bien que moins favorisée par le temps, l’excursion de 1924 - elle nous fit admirer le matin la belle vallée de Wasselonne, le Krontal, et nous conduisit de Stammbach , par l’Ochsenstein, le Haberacker et les deux Géroldseck au Hoh-Barr et de là à l’antique cité épiscopale de Saverne - nous réserva les surprises les plus agréables, grâce à l’hospitalité des Rév. Pères du St. Esprit et grâce à l’amabilité des Anciens de la région qui - monsieur le secrétaire Zwiebel en tête - avaient tenu à venir à notre ren­contre jusqu’au Hoh-Barr, pour se faire nos guides à travers la ville des roses. Au sujet de cette excursion, on a pu lire dans l’Echo aus den Missionen der Väter vom heiligen Geist» (Juli 1924) l’entrefilet que voici:

Missionshaus St. Florenz, Zabern. — Ein Besuch, der unsere Schüler besonders gefreut hat und bei uns allen in angenehmer Erinnerung bleiben wird, war jener der Matzenheimer Studenten. Es war am Mittwoch, den 4. Juni, als sie, von den Brüdern, ihren Professoren gefüihrt, 400 Mann stark unter dem klingenden Spiele ihrer ausgezeichneten Musik, zum grossen Tor hinein­marschierten. 1m Speisesaal unserer Missionsschüler war ihnen ein reicher Tisch gedeckt. Das Matzenheimer Institutsauto hatte am Morgen schon den nötigen Proviant- herbeigeschafft. Unsere Jungens sorgten für die Tafelmusik. Um 4 Uhr sollte Concert im Rosengarten stattfinden von der flotten Instituts­musik gegeben. Da aber das Wetter wenig einladend war, blieben die Studenten bei uns bis zur Abfahrt ihres Extrazuges. Gewiss ist ihnen die Zeit nicht lang geworden. Unsere Missions­schüler begleiteten dann ihre Besucher an die Bahn, wo herzlich Abschied genommen wurde. Die Matzenheimer Studenten haben uns den besten Eindruck hinterlassen: P. L.

 

La promenade de  1925  fut un pèlerinage à notre sanc­tuaire alsacien que tous les jours nos yeux saluent à l’horizon. Qu’on nous permette, cette fois encore, de mettre sous les yeux des An­ciens les lignes trop élogieuses qu’un «Pèlerin de Ste-Odile» a bien voulu publier dans l’«Alsace» et le «Courrier de Strasbourg»:

 

Si d’ordinaire, lors de mes pèlerinages à Ste-Odile, j’aime à me plonger dans les siècles lointains où l’histoire se confond avec la légende, si les souvenirs religieux et historiques enva­hissent mon âme à la vue des ruines imposantes d’un passé qui détruit et renouvelle tout à la fois, je ne pouvais guère oublier l’heure présente, lors de ma dernière visite au mont sacré. C’est que j’avais, ce jour-là, là bonne fortune de rencontrer sur le sol béni de Ste-Odile, cette belle et ardente jeunesse que 350 familles d’Alsace et de Lorraine - bien avisées, certes! - ont confiée à ces maîtres dévoués que sont les Frères de Matzenheim.

Vers 10 heures les fiers accents d’une fanfare appelèrent les pèlerins dans la cour du monastère où l’on vit apparaître, sous les tilleuls séculaires, l’imposante colonne des collégiens accom­pagnés de leurs maîtres. Quelques minutes plus tard, on allait assister à un spectacle encore plus -impressionnant: une messe en plein air, sous le ciel pur et radieux, dans - ce cadre unique qu’est le sommet de notre montagne sainte. Je n’essaierai point de dire quelle a été mon émotion en voyant devant le Dieu eucharistique cette belle jeunesse, espoir de demain, et en enten­dant les notes claires de ces voix argentines qui me disaient mieux que jamais la grandeur de l’enfant -en prière. Je n’avais qu’un regret, c’est de ne voir à la disposition de l’habile organiste des frères qu’un harmonium vraiment trop peu majestueux en plein air. La fin de la cérémonie me réserva une surprise: pour la première fois j’entendis chanter, et cela par plusieurs centaines de jeunes voix, le nouveau cantique à Ste-Odile, couronné le mois passé par la «Caecilia».

Après la messe, on visita par groupes, dans un ordre impres­sionnant, les différentes chapelles, les terrasses et le musée. Les exclamations enthousiastes à la vue du beau jardin d’Alsace, l’intérêt passionné qu’on portait à tout ce qui regarde la sainte de Hohenbourg, les questions à la fois ingénieuses et candides qu’une bouche d’enfant seule sait trouver, l’empressement avec lequel les plus jeunes envoyaient le bonjour à la petite maman là-bas, loin, très loin; une politesse sans défaillance et une con­fiance sans limites, tout cela ne peut que laisser le meilleur souvenir dans le coeur de tous les témoins.

La curiosité me poussa jusqu’à aller voir ces jeunes gens prendre leur dîner sur l’herbe. Spectacle ravissant! On ne savait vraiment pas trop ce qu’il fallait admirer le plus de l’organisa­tion minutieuse de l’ensemble ou de l’ordre impeccable du ser­vice, du menu si riche et si intelligemment composé ou de la belle humeur de ces chers jeunes gens, qui croquaient à belles dents ce qu’un économe avisé leur avait préparé, en bon père de famille. Je ne pus m’empêcher de féliciter les parents — rien qu’à penser au physique — qui ont confié leurs enfants à de telles mains.

Le dîner terminé, la brillante fanfare des collégiens montra que son programme est aussi riche que consciencieusement étudié. Un bravo à son sympathique chef qui, par son savoir-faire et son zèle infatigable, rend, chaque année, d’éminents services à notre chère Alsace, de tout temps éprise de chant et de musique.

J’aurais bien aimé assister encore au petit office d’adieu à l’église même où - j’en suis sûr - ces enfants, issus de bonnes familles catholiques de notre pays, ont promis à Ste-Odile de marcher sur les traces de leurs ancêtres et de garder intact le dépôt sacré de la foi dont elle est la gardienne à travers les siècles.     

Un pèlerin de Ste-Odile.

 

 

Voilà pour les grandes excursions. Mais les promenades tradi­tionnelles au Rhin et à Neunkirch? me demandez-vous. Elles se font toujours et presque à dates fixes: Le mardi gras on va. au Rhin, le14 juillet à Neunkirch où depuis deux ans - innovation très heureuse - le pique-nique est organisé dans la forêt.